خبر روزانه

بیت‌کوین کور سه آسیب‌پذیری رفع‌شده از جمله یک باگ استخراج با شدت بالا را افشا کرد

بیت‌کوین کور جزئیات سه آسیب‌پذیری رفع‌شده در اکتبر ۲۰۲۵ را منتشر کرد، از جمله باگی با شدت بالا که می‌توانست پس از reorg مانع ساخت قالب بلاک معتبر توسط نود ماینر شود. سرقت یا سوءاستفاده‌ای گزارش نشده و نسخه‌های 29.x و قدیمی‌تر به پایان عمر رسیده‌اند.

تحریریه MyTraderBotانتشار: ۱۱ دقیقه مطالعهRead in English
اشتراک‌گذاری
ردیف‌های دستگاه‌های استخراج بیت‌کوین با چراغ‌های سبز در یک انبار بزرگ، همراه نشان MyTraderBot در گوشه تصویر
مزرعه استخراج بیت‌کوین (عکس سال ۲۰۱۴). عکس: مارکو آهتیساری / ویکی‌مدیا کامنز، CC BY 2.0؛ ویرایش‌شده با نشان MyTraderBot.
فهرست مطالب

خلاصه: پروژه بیت‌کوین کور (Bitcoin Core) جزئیات سه آسیب‌پذیری امنیتی را منتشر کرده که بیش از یک سال پیش بی‌سروصدا رفع شده بودند. یکی از آن‌ها «شدت بالا» (High) دارد و می‌توانست باعث شود نود ماینرِ آسیب‌پذیر پس از یک سازمان‌دهی مجدد زنجیره (reorg) دیگر نتواند قالب بلاک معتبر بسازد. دو مورد دیگر «شدت متوسط» (Medium) دارند: یکی به همتای مخرب اجازه می‌داد پردازش بلاک را معطل کند و دیگری در نودهایی با یک پیکربندی رایج اما غیرپیش‌فرض، به اتصال‌های ورودی تور (Tor) مجوزهای مورد اعتماد «وایت‌لیست» می‌داد. هر سه در اکتبر ۲۰۲۵ در نسخه‌های 30.0، 29.2 و 28.3 رفع شدند و همه شاخه‌های نسخه آسیب‌پذیر اکنون به پایان عمر پشتیبانی رسیده‌اند. در این اطلاعیه‌ها گزارشی از سوءاستفاده از این باگ‌ها نیامده و هیچ‌یک امکان سرقت کوین را فراهم نمی‌کرد.

تاریخ رویداد: هر سه اطلاعیه در سایت bitcoincore.org با تاریخ ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ منتشر شده‌اند (ساعت انتشار اعلام نشده). نشریه The Block این افشا را در ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶ ساعت ۰۷:۵۰ به وقت شرق آمریکا (۱۲:۵۰ UTC، ساعت ۱۶:۲۰ به وقت تهران) گزارش کرد.

چه چیزی افشا شد

بیت‌کوین کور نرم‌افزار مرجعی است که بیشتر نودهای کامل بیت‌کوین با آن کار می‌کنند. این نرم‌افزار هر بلاک و تراکنش را با قواعد شبکه می‌سنجد، مخزنی محلی از تراکنش‌های تأییدنشده به نام «ممپول» (mempool) نگه می‌دارد و برای ماینرها، بلاک‌های نامزدی را که برای استخراج تلاش می‌کنند سرهم می‌کند. پروژه در ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ سه مورد تازه به صفحه اطلاعیه‌های امنیتی خود افزود:

  • CVE-2025-62861 (شدت بالا): توقف ساخت قالب بلاک بر اثر قاعده «حذف هم‌نیا» (sibling eviction) در تراکنش‌های TRUC هنگام reorg.

  • CVE-2025-62859 (شدت متوسط): معطل‌شدن پردازش بلاک از راه دستکاری داده شاهد (witness) در بلاک‌های فشرده.

  • CVE-2025-62860 (شدت متوسط): دریافت نادرست مجوزهای -whitelist توسط اتصال‌های ورودی تور.

زمان این افشا نشانه یک وضعیت اضطراری تازه نیست. طبق سیاست منتشرشده پروژه، جزئیات باگ‌های متوسط و بالا دو هفته پس از پایان عمر آخرین نسخه آسیب‌پذیر منتشر می‌شود. اطلاعیه‌ها می‌گویند آخرین شاخه آسیب‌پذیر، یعنی 29.x، در ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ به پایان عمر رسید و افشا در ۱۰ نوامبر انجام شد.

باگ شدت بالا: توقف ماینرها پس از reorg

TRUC و حذف هم‌نیا چیست

TRUC مخفف عبارت «Topologically Restricted Until Confirmation» به معنای «محدودیت ساختاری تا زمان تأیید» است. این یک سیاست انتشار برای تراکنش‌های نسخه ۳ است که در BIP 431 شرح داده شده و تعیین می‌کند تراکنش‌های تأییدنشده چگونه می‌توانند به هم زنجیر شوند: هر تراکنش TRUC حداکثر یک والد تأییدنشده و حداکثر یک فرزند تأییدنشده می‌تواند داشته باشد. این محدودیت‌ها افزایش کارمزد را قابل‌پیش‌بینی‌تر می‌کنند که برای سامانه‌های لایه دوم مانند شبکه لایتنینگ اهمیت دارد.

بیت‌کوین کور 28.0 قابلیت «حذف هم‌نیا» را اضافه کرد. اگر تراکنش تازه‌ای قرار باشد فرزند تأییدنشده دوم یک والد TRUC شود، نود می‌تواند فرزند موجود را نامزد جایگزینی بداند و آن را حذف کند، به شرط آنکه تراکنش تازه طبق قواعد جایگزینی با کارمزد (RBF) کارمزد کافی بپردازد.

نکته کلیدی این است که این‌ها قواعد سیاست ممپول هستند، نه قواعد اجماع (consensus). یک بلاک معتبر می‌تواند به‌طور مشروع یک والد TRUC با چند فرزند داشته باشد؛ فقط نود چنین ساختاری را در ممپول خودش نمی‌سازد.

مشکل کجا بود

در سازمان‌دهی مجدد زنجیره یا reorg، نود از یک سر زنجیره به زنجیره رقیبِ سنگین‌تر تغییر مسیر می‌دهد. تراکنش‌های بلاک‌هایی که کنار گذاشته شده‌اند دوباره به ممپول برمی‌گردند. طبق اطلاعیه، این بازگرداندن قرار است محدودیت‌های عادی ضدحمله محروم‌سازی از سرویس (DoS) و محدودیت‌های ساختاری را دور بزند تا تراکنش‌های قبلاً تأییدشده دقیقاً بازگردانده شوند.

باگ این بود که حذف هم‌نیا در این مرحله خاموش نمی‌شد. یک reorg می‌توانست والد TRUC با بیش از یک فرزند را بازگرداند و منطق حذف سپس یکی از تراکنش‌های بازگردانده‌شده را حذف می‌کرد، در حالی که فرزندانش در ممپول باقی می‌ماندند. به گفته اطلاعیه، ممپول در این حالت «تراکنش‌هایی را نگه می‌داشت که خروجی‌هایی را خرج می‌کردند که دیگر وجود نداشتند».

چرا مهم بود

برای نود معمولی اثر آن محدود بود، اما برای ماینر جدی بود: قالب‌های بلاکی که از ممپول ناسازگار ساخته می‌شدند در بررسی اعتبار رد می‌شدند، بنابراین طبق اطلاعیه «نودی که چنین reorgی را انجام داده تا زمان راه‌اندازی مجدد نمی‌تواند بلاک تولید کند». راه‌اندازی مجدد، ممپول را در وضعیت سازگار بارگذاری می‌کند. reorgهای کوچک گاه‌به‌گاه به‌طور طبیعی در بیت‌کوین رخ می‌دهند و به همین دلیل پروژه این مورد را «شدت بالا» ارزیابی کرد.

نسخه‌های آسیب‌پذیر 28.0 تا 28.2 و 29.0 تا 29.1 بودند. نیکلاس گوگه (Niklas Goegge) این باگ را در ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۵ گزارش داد. گرگ سندرز (Greg Sanders) اصلاحیه را با درخواست ادغام شماره #33504 در ۲۹ سپتامبر ارائه کرد، این اصلاحیه در ۲ اکتبر ادغام شد و به شاخه‌های 28.x، 29.x و 30.x نیز منتقل شد.

باگ متوسط اول: معطل‌کردن پردازش بلاک با داده شاهد دستکاری‌شده

نودها برای انتشار سریع بلاک‌های تازه از «بلاک‌های فشرده» (compact blocks) استفاده می‌کنند: همتا به‌جای ارسال کل بلاک، خلاصه‌ای کوتاه می‌فرستد و نود گیرنده بلاک را از تراکنش‌هایی که از قبل دارد بازسازی می‌کند. «شاهد» یا witness بخشی از تراکنش سگویت (SegWit) است که امضاها را حمل می‌کند. «دستکاری شاهد» (witness malleation) یعنی تغییر این داده به شکلی که شناسه تراکنش تغییر نکند.

طبق اطلاعیه، نسخه‌های آسیب‌پذیر وضعیت دانلود یک بلاک فشرده را پس از بازسازی و پیش از بررسی دستکاری شاهد پاک می‌کردند. اگر این بررسی ناموفق بود، نود کل بلاک را از همان همتا با مهلت ۱۰ دقیقه درخواست می‌کرد. همتای مخربی که زودتر از دیگران بلاک را اعلام می‌کرد می‌توانست از این نقص برای معطل‌کردن پردازش بلاک قربانی استفاده کند. اگر مهاجم هر سه همتای پرپهنای‌باند قربانی را در اختیار داشت یا نود در حالت -blocksonly کار می‌کرد، به گفته اطلاعیه این معطلی «می‌توانست بی‌پایان تکرار شود».

یوجین سیگل (Eugene Siegel) این مشکل را در ۲۸ آوریل ۲۰۲۵ گزارش داد. گرگوری سندرز اصلاحیه را با شماره #32646 در ۳۰ مه ارائه کرد که در ۳۰ ژوئن ادغام و در سپتامبر ۲۰۲۵ به نسخه ۲۹ منتقل شد. نسخه‌های پیش از 29.2 و 30.0 آسیب‌پذیر بودند.

باگ متوسط دوم: همتایان تور به‌عنوان مورد اعتماد

گزینه -whitelist در بیت‌کوین کور برخی همتایان را مورد اعتماد علامت می‌زند و محدودیت‌های مختلف ضد DoS و تدابیر جلوگیری از نشت حریم خصوصی را برای آن‌ها برمی‌دارد. این گزینه به‌طور پیش‌فرض خاموش است.

وقتی نود از طریق تور اتصال می‌پذیرد، هر همتای ورودی تور به نظر می‌رسد از نشانی IP سرویس محلی تور می‌آید. اگر اپراتور محدوده IPای را وایت‌لیست کرده بود که نشانی سرویس تور را هم شامل می‌شد، بیت‌کوین کور همه همتایان ورودی تور، از جمله افراد ناشناس، را هم وایت‌لیست می‌کرد.

اطلاعیه توضیح می‌دهد چرا این مشکل گسترده بود: «فروشندگان محبوب، بیت‌کوین کور را همراه با سرویس تور عرضه می‌کردند و گزینه -whitelist را روی محدوده IP منطبق با سرویس تور تنظیم می‌کردند» و این گزینه برای برخی نرم‌افزارهای جانبی نیز الزام عملیاتی بود. نتیجه این شد که «هزاران نود در دسترس شبکه اصلی همه اتصال‌های ورودی تور را وایت‌لیست می‌کردند». پروژه نام این فروشندگان را اعلام نکرده است.

مارتین زومزانده (Martin Zumsande) و آنتوان پوانسو (Antoine Poinsot) این مشکل را در ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۵ گزارش دادند. اصلاحیه با شماره #33395 در ۱۷ سپتامبر ادغام و به نسخه‌های قبلی منتقل شد. همان روز موضوع به لوک داشجر (Luke Dashjr)، نگه‌دارنده بیت‌کوین ناتس (Bitcoin Knots)، اطلاع داده شد و در ۱۹ سپتامبر با چند ارائه‌دهنده نرم‌افزار آسیب‌دیده در میان گذاشته شد. از نسخه‌های 30.0، 29.2 و 28.3 به بعد، اتصال‌های ورودی که روی نشانی پیاز (onion) دریافت می‌شوند هرگز وایت‌لیست نمی‌شوند. نودهایی که هرگز -whitelist را تنظیم نکرده بودند آسیب‌پذیر نبودند.

جدول زمانی

  • ۲۸ آوریل ۲۰۲۵: گزارش باگ معطلی با دستکاری شاهد (CVE-2025-62859).

  • ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۵: گزارش مشکل وایت‌لیست تور (CVE-2025-62860).

  • ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۵: گزارش باگ TRUC هنگام reorg (CVE-2025-62861).

  • ۱۰ اکتبر ۲۰۲۵: انتشار بیت‌کوین کور 30.0 با اصلاح هر سه مورد.

  • ۱۴ اکتبر ۲۰۲۵: انتشار بیت‌کوین کور 29.2 با اصلاحیه‌ها.

  • ۱۷ و ۲۰ اکتبر ۲۰۲۵: اطلاعیه TRUC تاریخ انتشار نسخه 28.3 را ۱۷ اکتبر و اطلاعیه تور آن را ۲۰ اکتبر ذکر کرده است؛ دو صفحه تاریخ متفاوتی دارند.

  • ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶: پایان عمر شاخه 29.x، هم‌زمان با انتشار 32.x طبق صفحه چرخه عمر پروژه.

  • ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶: افشای عمومی هر سه اطلاعیه.

  • ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶: پوشش رسانه‌ای، از جمله گزارش The Block.

بیت‌کوین کور چگونه آسیب‌پذیری‌ها را رتبه‌بندی و افشا می‌کند

پروژه چهار رده شدت دارد. بحرانی (Critical) باگ‌هایی است که کل شبکه را تهدید می‌کنند، مانند سرقت کوین در سطح پروتکل، تورم خارج از برنامه انتشار یا انشعاب دائمی زنجیره. بالا باگ‌هایی با اثر قابل‌توجه است که معمولاً از راه دور قابل سوءاستفاده‌اند و می‌توانند اختلال گسترده ایجاد کنند. متوسط باگ‌هایی است که عملکرد را کاهش می‌دهند اما به شرایط خاص مانند تنظیمات غیرپیش‌فرض نیاز دارند. پایین باگ‌هایی است که سوءاستفاده از آن‌ها دشوار یا اثرشان جزئی است.

هیچ‌یک از سه باگ تازه‌افشاشده در رده بحرانی نیست. هیچ‌کدام به مهاجم اجازه سرقت کوین یا شکستن قواعد عرضه بیت‌کوین را نمی‌داد.

این سیاست همچنین می‌گوید باگ‌هایی که به‌سادگی قابل کشف‌اند، «مثلاً با یک درخواست ساده از مدل زبانی بزرگ (LLM)»، بدون دوره تعلیق معمول در اسرع وقت رفع و افشا می‌شوند. همچنین دو هفته پیش از انتشار جزئیات باگ‌های تعلیقی، پروژه هم‌زمان با یک نسخه اصلی جدید، تعداد و شدت آسیب‌پذیری‌های رفع‌شده را از پیش اعلام می‌کند.

معنای این خبر برای اپراتورهای نود، ماینرها و کاربران

اپراتورهای نود

هر کسی که از بیت‌کوین کور 30.0 یا بالاتر، یا نسخه‌های فرعی 29.2 و 28.3 به بعد استفاده می‌کند، هر سه اصلاحیه را دارد. طبق صفحه چرخه عمر نرم‌افزار، شاخه‌های تحت پشتیبانی اکنون 32.x، 31.x و 30.x هستند و پروژه توصیه می‌کند «آخرین نسخه نگهداری از جدیدترین نسخه اصلی‌ای که می‌توانید به آن ارتقا دهید» را اجرا کنید. اپراتورهایی که هنوز 29.x یا قدیمی‌تر را اجرا می‌کنند از نرم‌افزاری بدون پشتیبانی استفاده می‌کنند که معمولاً اصلاحیه امنیتی دریافت نمی‌کند.

اپراتورهایی که -whitelist را همراه تور به کار می‌برند، از جمله از طریق بسته‌های آماده نود، باید بررسی کنند بسته‌شان کدام نسخه را عرضه می‌کند و آیا هنوز به آن محدوده وایت‌لیست نیاز دارند.

ماینرها و استخرها

باگ شدت بالا مخصوص ساخت قالب بلاک بود. زیرساخت استخراج معمولاً با احتیاط به‌روزرسانی می‌شود، بنابراین استخرها و ماینرهای انفرادی باید مطمئن شوند نودهای سازنده قالبشان روی نسخه‌ای اصلاح‌شده و تحت پشتیبانی هستند.

دارندگان و معامله‌گران

برای کسانی که بیت‌کوین نگه می‌دارند یا در صرافی‌ها معامله می‌کنند، اقدام مستقیمی لازم نیست. این اطلاعیه‌ها مشکلات دسترس‌پذیری و حریم خصوصی در نودهای منفرد را توصیف می‌کنند، نه خطری برای مالکیت کوین. این خبر افشای مشکلات قدیمیِ رفع‌شده است، نه حمله‌ای تازه. مراقب پیام‌هایی باشید که با استفاده از این خبر شما را به دانلود به‌روزرسانی «فوری» کیف پول از لینک‌های غیررسمی ترغیب می‌کنند؛ نرم‌افزار را فقط از منابع رسمی پروژه دریافت کنید.

تحلیل: این خبر درباره فرایند امنیتی بیت‌کوین چه می‌گوید

آنچه در ادامه می‌آید تحلیل MyTraderBot است، نه بیانیه پروژه بیت‌کوین کور.

این افشا الگویی کند و سنجیده را نشان می‌دهد: رفع خصوصی، عرضه اصلاحیه در نسخه‌های عادی، صبر تا خروج شاخه‌های اصلاح‌نشده از پشتیبانی و سپس انتشار جزئیات. نقطه ضعف این روش آن است که کاربران نسخه‌های قدیمی پس از عمومی‌شدن جزئیات در معرض قرار می‌گیرند. مورد تور همچنین نشان می‌دهد تصمیم‌های بسته‌بندی شرکت‌های ثالث چگونه می‌تواند یک تنظیم غیرپیش‌فرض را به هزاران نود برساند؛ بنابراین ریسک نود هم به کد اصلی و هم به نحوه پیکربندی فروشندگان بستگی دارد.

آنچه باید زیر نظر داشت

  • اینکه آیا فروشندگان بسته‌های نود درباره استفاده گذشته خود از -whitelist همراه تور توضیحی منتشر می‌کنند.

  • اینکه اکنون که جزئیات عمومی شده، چه تعداد نود در دسترس هنوز روی نسخه‌های پایان‌عمر هستند.

  • پیش‌اعلام بعدی که طبق سیاست پروژه همراه نسخه اصلی بعدی می‌آید و تعداد و شدت باگ‌های رفع‌شده در انتظار افشا را اعلام می‌کند.

پرسش‌های متداول

آیا به دلیل این باگ‌ها بیت‌کوینی دزدیده شد؟

اطلاعیه‌ها هیچ سرقت یا سوءاستفاده‌ای را گزارش نکرده‌اند و این باگ‌ها بر دسترس‌پذیری و حریم خصوصی نود اثر داشتند، نه بر مالکیت کوین.

آیا همین حالا باید به‌روزرسانی کنم؟

اگر بیت‌کوین کور 30.0 یا بالاتر، یا نسخه‌های فرعی 29.2 و 28.3 به بعد را اجرا می‌کنید، اصلاحیه‌ها را دارید. با این حال نسخه‌های 29.x و قدیمی‌تر به پایان عمر رسیده‌اند و ارتقا به نسخه تحت پشتیبانی توصیه می‌شود.

چرا جزئیات یک سال پس از اصلاح منتشر شد؟

طبق سیاست پروژه، جزئیات باگ‌های متوسط و بالا دو هفته پس از پایان عمر آخرین نسخه آسیب‌پذیر منتشر می‌شود تا کاربران فرصت ارتقا داشته باشند.

مطالب مرتبط در MyTraderBot

منابع

این مطلب صرفاً جنبه اطلاع‌رسانی دارد و توصیه سرمایه‌گذاری نیست.

ارزهای مطرح‌شده
  • BTCBitcoin
اشتراک‌گذاری

سیگنال‌ها و نتایج ثبت‌شده را ببینید

سیگنال‌های ثبت‌شده و عملکرد آن‌ها را مرور کنید، یا برای دنبال‌کردنشان حساب رایگان بسازید.

افشای ۳ آسیب‌پذیری رفع‌شده در بیت‌کوین کور